Épave flottante

L’Éternel ne regarde pas ce à quoi l’homme regarde, car l’homme regarde à l’apparence extérieure, et l’Éternel regarde au cœur. 1 Samuel 16. 7

Tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable,… juste,… pur,… aimable… que cela occupe vos pensées. Philippiens 4. 8
 

Les épaves flottantes ou “écueils flottants” sont des morceaux de bateaux endommagés qui flottent entre deux eaux, au gré des courants. Avant l’invention du sonar, les navires ne les voyaient qu’au dernier moment. Invisibles et redoutables, ils causaient des dégâts parfois irréparables.

Cela nous fait songer aux mauvaises pensées que nous laissons inconsciemment se développer en nous, ces “petits péchés” (mensonges de circonstance, éloges hypocrites, fraudes diverses, vidéos malsaines) qui nous paraissent insignifiants. Peu visibles, ils sont d’autant plus pernicieux et ravageurs qu’ils restent cachés. Notre fausse appréciation de ces péchés nous empêche de les considérer sous leur vrai jour et d’examiner l’état réel de notre cœur à la lumière divine. Nous devons les juger sans retard et les abandonner : “Celui qui cache ses transgressions ne prospérera pas, mais celui qui les confesse et les abandonne obtiendra miséricorde” (Proverbes 28. 13).

Vivre de façon superficielle, c’est la preuve que nous nous sommes éloignés de Dieu. Notre relation avec Lui est défectueuse. Nous nous privons de sa communion et de son approbation, source de force, de paix et de joie. L’état de notre cœur, voilà l’important, voilà ce que Dieu regarde ! “Garde ton cœur plus que tout ce que l’on garde, car de lui sont les issues de la vie” (Proverbes 4. 23).

Veillons donc à brancher notre “sonar spirituel”, en lisant et méditant la Bible avec prière. Le Seigneur nous gardera purs du mal sous toutes ses formes, et nous aidera à vivre pour lui plaire.

-------------------------------

The Joy of Good News

The Lord has anointed me to proclaim good news. Isaiah 61:1

God, I need some good news. I hear bad news all the time. I need to hear what You say about things. I need the joy You bring.

Today's Scripture & Insight:

One evening in 1964, the Great Alaska earthquake shocked and writhed for more than four minutes, registering a 9.2 magnitude. In Anchorage, whole city blocks disappeared, leaving only massive craters and rubble. Through the dark, terrifying night, news reporter Genie Chance stood at her microphone, passing along messages to desperate people sitting by their radios: a husband working in the bush heard that his wife was alive; distraught families heard that their sons on a Boy Scout camping trip were okay; a couple heard that their children had been found. The radio crackled with line after line of good news—pure joy amid the ruin.

This must have been something like what Israel felt when they heard these words from the prophet Isaiah : “The Lord has anointed me to proclaim good news to the poor” (61:1).  As they looked over the wasteland of their wrecked lives and grim future, Isaiah’s clear voice brought good news at the very moment when all seemed lost. God intended to “bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives. . . . [To] rebuild the ancient ruins and restore the places long devastated” (vv. 1, 4). In the midst of their terror, the people heard God’s assuring promise, His good news.

For us today, it’s in Jesus that we hear God’s good news—this is what the word gospel means. Into our fears, pains, and failures, He delivers good news. And our distress gives way to joy.

By:  Winn Collier

Reflect & Pray

Where do you need to experience good news? When has God’s good news replaced your fear and worry with joy?