Vent et vagues

Il a commandé, et a fait venir un vent de tempête, qui souleva ses flots : ils montent aux cieux, ils descendent aux abîmes : leur âme se fond de détresse. Psaume 107. 25, 26

[Jésus] se leva, reprit les vents et la mer, et il se fit un grand calme. Matthieu 8. 26

Lecture proposée : Marc 6. 45-52

Ils étaient douze hommes dans un bateau, vers trois heures du matin, ramant péniblement. Ils luttaient dans la nuit, essayant d’atteindre le rivage en dépit des fortes vagues et du vent contraire. Ils avaient eu une journée très remplie et maintenant, accablés de fatigue, ils devaient peiner encore pour garder le cap et avancer à travers cette nuit de tempête.

Pourquoi le Seigneur permettait-il cette situation ? Il les avait même obligés à monter dans la barque et à traverser le lac sans l’attendre. Ne savait-il pas que cette tempête allait venir ? N’aurait-il pas pu commander que ce grand vent ne souffle pas ? Ils étaient exténués ; pourquoi alors ne pas s’arrêter et retourner d’où ils venaient ? De toute façon, le Maître absent ne faisait rien pour les aider…

Des pensées semblables nous viennent à l’esprit quand souffle la tempête. Le deuil, la maladie, les échecs scolaires ou professionnels, bien des difficultés nous paraissent insurmontables. Alors lisons la fin de ce récit : “Jésus monta auprès d’eux dans la barque, et le vent tomba”. N’oublions pas que Dieu a préparé la fin de l’épreuve avant qu’elle commence, et qu’il veut toujours le bien de ses enfants. Ne devrions-nous pas alors nous appuyer avec confiance sur cette certitude, même si nous ne saisissons pas immédiatement le but qu’il poursuit ?

-------------------------------

The Life of Peace

The peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Philippians 4:7

God of shalom, thank You that Your desire is for peace to reign in my life. Thank You for the work of Jesus to make peace available and the work of the Spirit whose fruit in my life brings peace.

Today's Scripture & Insight : Galatians 5:16–25

In Perth, Australia, there’s a place called Shalom House where men struggling with addictions go to find help. At Shalom House, they’ll meet caring staff members who introduce them to God’s shalom (Hebrew for peace). Lives crushed under the weight of addictions to drugs, alcohol, gambling, and other destructive behaviors are being transformed by the love of God.

Central to this transformation is the message of the cross. The broken people of Shalom House discover that through the resurrection of Jesus, they can find their own lives resurrected. In Christ, we gain true peace and healing.

Peace isn’t merely the absence of conflict; it’s the presence of God’s wholeness. All of us need this shalom, and it’s only found in Christ and His Spirit. This is why Paul pointed the Galatians to the Spirit’s transformational work. As the Holy Spirit operates in our lives, He generates His fruit that includes love, joy, patience, and more (Galatians 5:22–23). He gives us that vital element of true, enduring peace.

As the Spirit enables us to live in God’s shalom, we learn to bring our needs and concerns to our heavenly Father. This in turn brings us “the peace of God, which transcends all understanding”—the peace that “will guard [our] hearts and [our] minds in Christ Jesus” (Philippians 4:7).

In Christ’s Spirit, our hearts experience true shalom.

By:  Bill Crowder

Reflect & Pray
What things tend to rob you of God’s peace? How will you allow the Spirit to produce His peace in your heart?