Regarder vers Dieu

Mon secours vient d’auprès de l’Éternel, qui a fait les cieux et la terre. Il ne permettra pas que ton pied soit ébranlé ; celui qui te garde ne sommeillera pas. Psaume 121. 2, 3

“J’ai longtemps habité dans le sud de la France, près des calanques de Marseille, et je me souviens des promenades en mer que nous faisions parfois au printemps. Le bateau n’était pas très large mais nous étions nombreux à nous y entasser en faisant confiance au capitaine. Lors d’une traversée, de fortes vagues, des courants contraires nous ont surpris. Pour moi qui ne savais pas nager, quelle angoisse ! Le capitaine voyait sur nos visages notre trouble et nous a crié : « Regardez en haut, regardez le ciel. Oubliez les vagues ! » Nous avons repris confiance.

Cette phrase m’est restée. Ne serait-ce pas le secret pour ma vie ? Dans les moments de trouble ou sur la mer parfois agitée de la vie, quand je perds pied, je lève alors les yeux vers Dieu car il est tout-puissant.

Dieu m’aime et a tout fait pour me sauver. Il veut d’abord donner la vie éternelle et cette vie est dans son Fils, Jésus, qui est mort pour effacer les péchés de ceux qui croient en lui. Cette vie nouvelle nous permet de regarder en haut, nous ouvre le ciel où nous voyons Jésus, Sauveur et garant de notre vie avec lui pour toujours.

Mais Dieu est aussi là tous les jours avec nous, même si nous ne le voyons pas. Il connaît nos soucis, nos angoisses mêmes, et les traverse avec nous. Il les porte pour nous. Il veut nous apprendre à nous confier pleinement en lui.”

Dieu est là, vraiment là, bien plus proche qu’on ne croit.
Sa bonté nous fait revivre, et sa grâce nous délivre.
Dieu est là, vraiment là, lui qui était et qui est ;
Il sera toujours le même, Dieu est là.

-------------------------

The Flip Side of Love

Grace, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Father’s Son, will be with us in truth and love. 2 John 1:3

How can you reflect God’s love in your relationships today? What issues might you need to confront in your own life or in the lives of others?

The Roman inns during the time of Christ had a reputation so bad that rabbis wouldn’t even permit cattle to be left at them. Faced with such bad conditions, traveling Christians usually sought out other believers for hospitality.

Among those early travelers were false teachers who denied that Jesus was the Messiah. This is why the letter of 2 John tells its readers there is a time to refuse to extend hospitality. John had said in a previous letter that these false teachers were “antichrist—denying the Father and the Son” (1 John 2:22). In 2 John he elaborated on this, telling his readers that whoever believes Jesus is the Messiah “has both the Father and the Son” (v. 9).

Then he warned, “If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not take them into your house or welcome them” (v. 10). To extend hospitality to someone preaching a false gospel would actually help keep people separated from God.

John’s second letter shows us a “flip side” of God’s love. We serve a God who welcomes everyone with open arms. But genuine love won’t enable those who deceitfully harm themselves and others. God wraps His arms around those who come to Him in repentance, but He never embraces a lie.

By: Tim Gustafson

Father, You love us in Your truth. Help us extend that love to others with the unwavering grace that comes only from Your Spirit.