Illusions ?

Quiconque est né de Dieu ne pratique pas le péché, car la semence de Dieu (ce qui a été semé par Dieu) demeure en lui, et il ne peut pas pécher, parce qu'il est né de Dieu. 1 Jean 3. 9

Si nous disons que nous n'avons pas de péché, nous nous séduisons nous-mêmes, et la vérité n'est pas en nous. 1 Jean 1. 8
 

Les deux versets du jour semblent s'opposer et peuvent troubler les croyants. Certains d'entre eux, en lisant rapidement le premier cité, pourraient prétendre ne plus pécher. Est-ce possible ? Dans la langue originale, le verbe traduit en français par “pratiquer” suggère l'idée d'un comportement régulier, d'une habitude. L'apôtre veut donc dire qu'une personne qui a la vie de Dieu est délivrée de cette mauvaise habitude du péché. Cette “semence de Dieu”, cette vie nouvelle qu'il a reçue par grâce, est tournée vers le bien, et donc ne pèche pas.

Mais tant que nous sommes sur la terre, nous gardons en nous cette source de mal que la Bible appelle “le vieil homme” ou “la chair”, qui est constamment prête à nous influencer. C'est pour cela qu'il arrive malheureusement à tous les chrétiens de commettre des fautes. Ne pas le reconnaître serait se tromper soi-même. C'est le sens du deuxième verset du jour, confirmé par d'autres, en particulier : “Nous trébuchons tous de bien des manières” (Jacques 3. 2).

Cependant, les croyants n'ont aucune excuse pour céder au péché. En effet, le Saint Esprit en eux a un pouvoir suffisant, il est toujours disponible, pour les préserver du mal. Celui qui cultive une bonne relation avec son Dieu est sensible à sa sainteté, et cela lui évite de “trébucher”.

Et si cela arrive, que faire ? L'apôtre nous donne aussitôt le remède : “Si nous confessons nos péchés, Dieu est fidèle et juste pour nous pardonner nos péchés et nous purifier de toute iniquité” (1 Jean 1. 9).

------------------------------------------

God’s Hidden Hand

All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be. Psalm 139:16

What steps can you take to discern God’s leading or to act on His call for your life?

My friend was adopted by a missionary couple from the United States and grew up in Ghana. After his family moved back to the US, he began college but had to drop out. Later, he signed on with the military, which eventually helped him pay for college and took him all over the world. Through it all, God was at work, preparing him for a special role. Today, he writes and edits Christian literature that ministers to an international audience.

His wife also has an interesting story. She failed her chemistry exams during her first year of college due to the strong medication she had to take for epilepsy. After some careful deliberation, she switched from studying science to studying American Sign Language, which had a more manageable workload. Reflecting on that experience, she says, “God was redirecting my life for a greater purpose.” Today, she is making His life-changing Word accessible to the hearing-impaired.

Do you sometimes wonder where God is leading you? Psalm 139:16 acknowledges God’s sovereign hand in our lives: “Your eyes saw my unformed body; all the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.” We don’t know how God will use the circumstances of our life, but we can rest in the knowledge that God knows everything about us and is directing our footsteps. Though His sovereign hand may seem hidden, He’s never absent.

Dear Lord, help me to trust You even when I don’t understand.