Christ dans la tempête

Il se lève alors un grand tourbillon de vent, et les vagues se jetaient dans la barque, au point qu'elle se remplissait déjà. Jésus, à la poupe, dormait sur un oreiller; ils le réveillent et lui disent: Maître, ne te soucies-tu pas que nous périssions? Marc 4. 37, 38
 

À l'âge de 27 ans, en 1633, Rembrandt a peint “Christ dans la tempête”. Sur la mer déchaînée, les disciples de Jésus cherchent par tous les moyens à éviter que leur barque ne coule, tandis que leur maître dort à l'arrière du bateau. Les disciples ne maîtrisent plus la situation, leurs visages sont marqués par la peur. Ils se croient abandonnés…

En comptant les personnages du tableau, je découvre un treizième disciple à bord, ressemblant étrangement à Rembrandt lui-même! Le peintre a voulu figurer sur son œuvre, et il est le seul à me regarder droit dans les yeux, comme pour dire: Et si c'était toi?

Revenons au récit. Les disciples réveillent le Maître. Alors, montrant sa puissance de Fils de Dieu, Jésus calme la tempête, reprend le vent et dit à la mer: “Silence, tais-toi!” Le vent tombe et il se fait un grand calme.

Comme les disciples, nous sommes facilement troublés quand les difficultés sont là et que le Seigneur ne semble pas intervenir. Lorsque tout va bien, nous nous berçons facilement de l'illusion de lui avoir laissé les commandes; c'est dans l'adversité que nous vérifions s'il tient vraiment le gouvernail de notre barque.

Quel a été le résultat de cette délivrance pour les disciples? Ils ont dit: “Qui donc est celui-ci, pour que le vent même et la mer lui obéissent?” (v. 41). De même, à travers nos épreuves, nous pouvons apprendre qui est le Seigneur. Il est toujours puissant pour nous délivrer, et il nous aime.

--------------------------------------------

Gazing at the Horizon

We are looking for the city that is to come. Hebrews 13:14

Focus on God and regain perspective.

Almost as soon as the ferryboat started to move, my little daughter said she felt ill. Seasickness had already begun to affect her. Soon I was feeling queasy myself. “Just stare at the horizon,” I reminded myself. Sailors say this helps to regain a sense of perspective.

The Maker of the horizon (Job 26:10) knows that sometimes in life we may become fearful and restless. We can regain perspective by focusing on the distant but steady point of our destiny.

The writer of Hebrews understood this. He sensed discouragement in his readers. Persecution had driven many of them from their homes. So he reminded them that other people of faith had endured extreme trials and had been left homeless. They endured it all because they anticipated something better.

As exiles, these readers could look forward to the city whose architect is God, the heavenly country, the city God prepared for them (Hebrews 11:10, 14, 16). So in his final exhortations, the writer asked his readers to focus on God’s promises. “For here we do not have an enduring city, but we are looking for the city that is to come” (13:14).

Our present troubles are temporary. We are “foreigners and strangers on earth” (11:13), but gazing at the horizon of God’s promises provides the point of reference we need.

Father, in the midst of troubles, help me to focus on Your promises.