Paix intérieure

[Jésus Christ] a fait la paix par le sang de sa croix. Colossiens 1. 20

Vous qui étiez autrefois loin, vous avez été approchés par le sang du Christ. Car c'est lui qui est notre paix. Éphésiens 2. 13, 14

L'inquiétude et l'anxiété marquent fortement notre époque. Les contraintes de la société actuelle en sont souvent la cause. La solitude, la peur du lendemain, chassent aussi la paix de notre esprit. Qu'est-ce donc que la paix intérieure? C'est un sentiment de sécurité lié à des certitudes. Si vous évoquez ce sujet autour de vous, les réactions seront bien souvent: “La paix? C'est justement ce que je cherche, mais comment l'obtenir?” “La paix! C'est un mirage, une illusion!” Comment, en effet, connaître la paix, la sérénité, dans une société de plus en plus individualiste, troublée par le stress, les revendications, les incertitudes…

La Bible apporte réponse et solution à cette question. Jésus dit à ses disciples avant d'aller à la croix: “Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas, moi, comme le monde donne” (Jean 14. 27). Il leur laissait la paix parce que sur la croix il allait faire la paix avec Dieu pour eux, en subissant le jugement que méritaient leurs péchés. Puis, ressuscité, Jésus allait les rencontrer et leur dire, comme à tous ceux qui croient en lui: “Paix à vous”, leur donnant la paix intérieure, sa paix.

N'est-ce pas exactement ce qu'il faut à ceux qui sont seuls, troublés et craintifs? Recevoir Jésus Christ comme mon Sauveur et Maître, mais aussi expérimenter sa présence, sa paix, dès maintenant dans mon cœur. Aurais-je encore quelque crainte à propos des circonstances de la vie, de la mort, de l'avenir quand Jésus ressuscité vient me dire: Je te donne ma paix, une paix sans limite, pas comme le monde donne!


————————————————————


Ruler of the Waves

[The Lord said], “This far you may come and no farther; here is where your proud waves halt.” Job 38:11

God is great, we are small, and that is good.

King Canute was one of the most powerful men on earth in the eleventh century. In a now-famous tale, it is said that he ordered his chair to be placed on the shore as the tide was rising. “You are subject to me,” he said to the sea. “I command you, therefore, not to rise on to my land, nor to wet the clothing or limbs of your master.” But the tide continued to rise, drenching the king’s feet.

This story is often told to draw attention to Canute’s pride. Actually, it’s a story about humility. “Let all the world know that the power of kings is empty,” Canute says next, “save Him by whose will heaven, earth and sea obey.” Canute’s story makes a point: God is the only all-powerful One.
 

God is great, we are small, and that is good.

Job discovered the same. Compared to the One who laid Earth’s foundations (Job 38:4–7), who commands morning to appear and night to end (vv. 12–13), who stocks the storehouses of the snow and directs the stars (vv. 22, 31–33), we are small. There is only one Ruler of the waves, and it is not us (v. 11; Matt. 8:23–27).

Canute’s story is good to reenact when we begin feeling too clever or proud about ourselves. Walk to the beach and tell the tide to halt or try commanding the sun to step aside. We’ll soon remember who is really supreme and thank Him for ruling our lives.

You are high and above all, Lord Almighty. I bow to You as the Ruler of my life.

Our Daily Bread welcomes writer Sheridan Voysey! Meet Sheridan and all our authors at odb.org/all-authors.