Calme apparent

Le jour du Seigneur vient comme un voleur dans la nuit. Quand ils diront: “Paix et sûreté”, alors une subite destruction viendra sur eux. 1 Thessaloniciens 5. 2, 3

Mon refuge est en Dieu. Psaume 62. 7

Fred Kamaka se souvient. “Hawaï, décembre 1941. J'avais 17 ans. Ce matin-là, je venais d'arriver à l'école. Le temps était merveilleusement calme, le ciel comme du velours, et l'air plein de parfums de fleurs. De petits nuages blancs s'accrochaient à la montagne. La vue s'étendait en bas jusqu'à Pearl Harbor, où huit grands navires de guerre étaient à l'ancre, bien visibles. Il y avait aussi huit croiseurs de combat, vingt-neuf destroyers… toute la flotte américaine du Pacifique.

Soudain quelques avions sont apparus au-dessus de la montagne. Puis, de plus en plus nombreux, ils sont descendus en piqué pour lâcher leurs bombes. J'ai vu des boules de feu et des nuages de fumée avant d'entendre les détonations. Personne ne s'attendait à l'attaque japonaise. La guerre éclatait dans le Pacifique. Des conséquences terribles allaient suivre, jusqu'aux bombes atomiques lâchées sur le Japon.”

Le jour du jugement de Dieu sera encore bien plus terrible. Les prophètes de l'Ancien Testament, le Seigneur Jésus lui-même et ses apôtres en ont parlé. Ce jour, lui aussi, arrivera sans qu'on s'y attende, mais non pas sans que l'humanité en ait été avertie à temps. Dieu ne veut pas que les hommes soient perdus, mais que tous soient sauvés (1 Timothée 2. 4). C'est pourquoi la Bible, sa Parole, et les chrétiens les avertissent de la part de Dieu: “Nous persuadons les hommes:… Soyez réconciliés avec Dieu” (2 Corinthiens 5. 11, 20). Il est urgent de saisir aujourd'hui sa grâce, avec reconnaissance et crainte.

————————————————————

Painting a Portrait
In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus. Philippians 2:5

Christ’s sacrifice of Himself motivates us to sacrifice ourselves for others.

The National Portrait Gallery in London, England, houses a treasure of paintings from across the centuries, including 166 images of Winston Churchill, 94 of William Shakespeare, and 20 of George Washington. With the older portraits, we may wonder: Is that what these individuals really looked like?

For instance, there are eight paintings of Scottish patriot William Wallace (c. 1270–1305), but we obviously don’t have photographs to compare them to. How do we know if the artists accurately represented Wallace?

Christ’s sacrifice of Himself for us motivates us to sacrifice ourselves for others.

Something similar might be happening with the likeness of Jesus. Without realizing it, those who believe in Him are leaving an impression of Him on others. Not with brushes and oils, but with attitudes, actions, and relationships.

Are we painting a portrait that represents the likeness of His heart? This was the concern of the apostle Paul. “In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus,” he wrote (Phil. 2:5). With a desire to accurately represent our Lord, he urged His followers to reflect the humility, self-sacrifice, and compassion of Jesus for others.

It has been said, “We are the only Jesus some people will ever see.” As we “in humility value others above [ourselves]” (v. 3), we will show the world the heart and attitude of Jesus Himself.

Father, please build the heart of Christ into my heart that those around me will see Him clearly and desire to know Him too.

How can you show Christ in your life to others in your community? Share at Facebook.com/ourdailybread.