Par la porte entrouverte

Mon âme est dégoûtée de ma vie; je laisserai libre cours à ma plainte, je parlerai dans l'amertume de mon âme. Job 10. 1

Avec une bonté éternelle j'aurai compassion de toi, dit ton rédempteur, l'Éternel. Ésaïe 54. 8

Tout petit, je vivais déjà seul avec mon père alcoolique. Je trouvais souvent refuge chez un chrétien plein de bonté qui aimait Dieu et son prochain. Il s'occupait d'un petit groupe de croyants qui se rassemblaient dans une chapelle près de chez lui. Mais je restais loin de Dieu.

J'ai dû aller travailler très jeune. En 1968, à 15 ans, des copains m'ont invité à une soirée qui a été bien arrosée. Complètement ivre, je me suis endormi. À mon réveil, j'étais seul et j'ai dû payer toutes les consommations. Réfugié dans la salle d'attente de la gare, abandonné, trompé, seul et triste, j'étais plein d'amertume en pensant à cette soirée, à ma vie. Vers 6 heures du matin, je me suis dirigé vers la maison de mon ami chrétien, espérant trouver un peu de réconfort. En passant devant la chapelle, j'ai entendu: “Marcello…” C'était mon prénom. La porte était entrouverte, je suis entré, et j'ai vu mon ami à genoux supplier Dieu de toucher mon cœur et de me délivrer du mal. J'étais bouleversé.

– Comment pouvez-vous parler de moi à un Dieu que je ne connais pas?

– Marcello, ce Dieu, Jésus son Fils est venu sur la terre pour te le faire connaître. Le nom de Jésus signifie “Dieu Sauveur”. Jésus t'aime, veux-tu connaître la puissance de son nom pour te délivrer? Maintenant il t'appelle, crois en lui!

Dès ce moment Jésus Christ a transformé ma vie.

“Il n'y a pas… sous le ciel d'autre nom qui soit donné parmi les hommes, par lequel il nous faut être sauvés” (Actes 4. 12).

(d'après un courrier reçu le 13-06-2014)


——————————————


A Prisoner No More

I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do. Romans 7:15

Focus on Jesus.

A middle-aged man approached me after I led a workshop at his place of employment and asked this question: “I’ve been a Christian nearly my whole life, but I’m constantly disappointed in myself. Why is it that I always seem to keep doing the things I wish I didn’t do and never seem to do the things I know I should? Isn’t God getting tired of me?” Two men standing next to me also seemed eager to hear the response.

That’s a common struggle that even the apostle Paul experienced. “I do not understand what I do,” he said, “For what I want to do I do not do, but what I hate I do” (Rom. 7:15). But here’s some good news: We don’t have to stay in that trap of discouragement. To paraphrase Paul as he writes in Romans 8, the key is to stop focusing on the law and start focusing on Jesus. We can’t do anything about our sinfulness in our own strength. The answer is not “try harder to be good at keeping the rules.” Instead, we must focus on the One who shows us mercy and cooperate with the Spirit who changes us.

Focus on the One who shows us mercy & cooperate with the Spirit who changes us.

When we focus on the law, we are constantly reminded that we’ll never be good enough to deserve God’s grace. But when we focus on Jesus, we become more like Him.

I sometimes get caught in the cycle of trying harder to be good, failing, getting discouraged, and giving up. Help me, Lord, to depend on Your grace and to draw near to You so that You can change my heart.