Je suis, j'ai été

(Jésus dit:) Celui qui entend ma parole, et qui croit celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle et ne vient pas en jugement; mais il est passé de la mort à la vie… L'heure vient, et c'est maintenant, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu, et ceux qui l'auront entendue vivront. Jean 5. 24, 25

Ce matin, à l'école, on apprend à conjuguer le verbe être au présent et au passé composé: je suis, j'ai été… L'enseignante explique: “Le passé composé indique que la chose est terminée. Par exemple, si je dis: “j'ai été malade”, c'est que je ne suis plus malade”.

Les élèves proposent des exemples: j'ai été jeune, je suis vieux; j'ai été triste, je suis joyeux; j'ai été mort, je suis vivant… Gaston lève la main: “Maîtresse, j'ai été mort, ça ne veut rien dire. Quand on est mort, on est mort!”

Oui, Gaston a raison. Aucun de nous ne peut dire: “J'ai été mort, je suis vivant”.

Pourtant, dans l'Apocalypse, on trouve ces mots dans la bouche d'un homme, Jésus Christ. Il dit à l'apôtre Jean: “Moi, je suis… le vivant; et j'ai été mort, et voici je suis vivant aux siècles des siècles” (1. 17, 18). “J'ai été mort, et… je suis vivant”. Ces mots ont une portée incalculable: Jésus a été mort, mais il ne l'est plus!

Il est vraiment mort un jour, cloué sur une croix. Puis on l'a enseveli. Mais trois jours après, il est ressuscité. De nombreux témoins l'ont vu et même touché, après sa résurrection.

Aujourd'hui, il dit: “J'ai été mort”. À l'heure où vous lisez ces lignes, il vit! Et il a promis: “Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra” (Jean 11. 25). Sa résurrection est la preuve qu'il a vaincu la mort, et qu'il a la puissance de ressusciter ceux qui croient en lui.

Et ce qu'il a promis, il le fera. Mais il dit aussi: “Celui qui croit… est passé de la mort à la vie”, dès maintenant.


——————————————

Before the Phone

In my distress I called to the Lord. Psalm 18:6

Prayer is the bridge between panic and peace.

As a mom of young children I’m sometimes susceptible to panic. My first reaction is to call my mom on the phone and ask her what to do with my son’s allergy or my daughter’s sudden cough.

Mom is a great resource, but when I read the Psalms, I’m reminded of how often we need the kind of help that no mortal can give. In Psalm 18 David was in great danger. Afraid, close to death, and in anguish, he called on the Lord.

Jesus always hears our cries.

David could say, “I love you, Lord” because he understood God was a fortress, a rock, and a deliverer (vv. 1-2). God was his shield, his salvation, and his stronghold. Maybe we cannot understand David’s praise because we have not experienced God’s help. It may be that we reach for the phone before going to God for advice and help.

Surely God puts people in our lives to give us help and comfort. But let’s also remember to pray. God will hear us. As David sang, “From his temple he heard my voice; my cry came before him, into his ears” (v. 6). When we go to God, we join David’s song and enjoy Him as our rock, our fortress, and our deliverer.

Next time you reach for the phone, remember also to pray.

Dear Lord, help me to remember You are my deliverer, and You always hear my cry.