Les dix paroles (conclusion)

Le salaire du péché, c'est la mort; mais le don de grâce de Dieu, c'est la vie éternelle dans le Christ Jésus, notre Seigneur. Romains 6. 23

Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont dans le Christ Jésus. Romains 8. 1

Les “dix Commandements” ont quelque chose d'impressionnant, de majestueux. Mais quelle application en faire dans sa vie personnelle? Chacun d'eux nous interpelle, touche notre conscience, sonde notre cœur. “Les jugements de l'Éternel sont la vérité, justes tous ensemble” (Psaume 19. 9). Ils nous montrent ce que nous sommes au plus profond de nous-mêmes. Dieu examine notre état intérieur. “Tout est nu et découvert aux yeux de celui à qui nous avons affaire” (Hébreux 4. 13).

Devant ce constat, Dieu ne nous excuse pas. Au contraire, il affirme qu'il ne tient pas le coupable pour innocent, et que “le salaire du péché, c'est la mort”. Le jugement doit être exécuté. Que faire? Livrés à nous-mêmes, nous demeurons sans solution pour en être délivrés.

Mais l'évangile ne nous abandonne pas à nous-mêmes. Dieu est intervenu avec bonté pour accomplir ce que nous étions incapables de faire. Nous sommes jugés par la Loi et déclarés coupables, mais Dieu a envoyé son Fils, Jésus, qui a répondu parfaitement aux exigences de la Loi. Bien plus, unique substitut, il est mort à notre place pour porter la peine que nous méritions. Le croyant n'est plus sous la condamnation de Dieu, il est revêtu de la justice divine. Dieu ne nous demande plus d'acquérir la justice par nos œuvres. Sur la base de l'œuvre parfaite de Christ, nous recevons la vie éternelle, et nous sommes rendus capables d'aimer Dieu et de nous aimer les uns les autres comme Christ nous a aimés: “L'amour est le tout de la Loi” (Romains 13. 8-10; Jean 13. 34).

—————————————————

Dealing With Distractions

The cares of this world . . . choke the word. Matthew 13:22

Focusing on Christ puts everything else in perspective.

A restaurant owner in the village of Abu Ghosh, just outside Jerusalem, offered a 50-percent discount for patrons who turned off their cell phones. Jawdat Ibrahim believes that smartphones have shifted the focus of meals from companionship and conversation to surfing, texting, and business calls. “Technology is very good,” Ibrahim says. “But . . . when you are with your family and your friends, you can just wait for half an hour and enjoy the food and enjoy the company.”

How easily we can be distracted by many things, whether in our relationship with others or with the Lord.

Jesus told His followers that spiritual distraction begins with hearts that have grown dull, ears that are hard of hearing, and eyes that are closed (Matt. 13:15). Using the illustration of a farmer scattering seed, Jesus compared the seed that fell among thorns to a person who hears God’s Word but whose heart is focused on other things. “The cares of this world and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful” (v.22).

There is great value in having times throughout each day when we turn off the distractions of mind and heart and focus on the Lord.

O Lord, help me to turn off all the

distractions around me and focus on You.

May my heart be good soil for the

seed of Your Word today.