GPS

Tes oreilles entendront une parole derrière toi, disant: c'est ici le chemin, marchez-y. Ésaïe 30. 21

Je t'instruirai, et je t'enseignerai le chemin où tu dois marcher; je te conseillerai, ayant mon œil sur toi. Psaume 32. 8
 

Le développement de l'électronique a permis de mettre au point des appareils qui indiquent avec précision notre position sur la terre. Les GPS, comme on les appelle, sont maintenant utilisés non seulement pour la navigation maritime ou aérienne, mais ils peuvent aussi, dans notre voiture, afficher une carte routière, et une voix synthétique nous guidera vers une adresse précise. On comprendrait mal qu'une personne égarée, possédant un GPS, refuse de suivre les indications données au cours du trajet.

Si nous faisons un parallèle avec la vie chrétienne, nous sommes tous des voyageurs en route vers l'éternité, et nous avons la possibilité de nous laisser conduire par un guide digne de confiance: Jésus Christ. Il déclare: “Moi, je suis le chemin” (Jean 14. 6). Son enseignement est la vérité, il nous donne “la lumière de la vie” (Jean 8. 12). Nous pouvons refuser d'écouter sa voix, en pensant que nous sommes bien capables de nous débrouiller tout seuls. Mais alors, ne nous étonnons pas si notre chemin aboutit à une impasse.

À l'inverse, si nous nous approchons du Seigneur Jésus avec sincérité, en lui avouant nos erreurs, nos hésitations, peut-être encore notre obstination à vouloir vivre sans lui, il nous fera entendre sa voix et nous montrera le chemin. La Bible, en particulier le Nouveau Testament, est la “carte” qui indique le bon itinéraire. Écoutons la voix de Jésus et laissons-nous guider par lui. Nous serons alors heureux de lui dire: “Fais-moi connaître le chemin où j'ai à marcher, car c'est à toi que j'élève mon âme” (Psaume 143. 8).


-------------------------------


Prone To Wander

With my whole heart I have sought You; oh, let me not wander from Your commandments ! Psalm 119:10

Our tendency to wander is matched by God’s willingness to pursue.

One of my favorite classic hymns is “Come, Thou Fount of Every Blessing,” which was written in 1757 by 22-year-old Robert Robinson. In the hymn’s lyrics is a line that always captures my attention and forces me to do some self-evaluation. The line says, “Prone to wander, Lord, I feel it. Prone to leave the God I love.” I feel that way sometimes. Too often I find myself distracted and drifting, instead of having my heart and mind focused on the Savior who loves me and gave Himself for me. Robert Robinson and I are not alone in this.

In those seasons of wandering, our heart of hearts doesn’t want to drift from God—but, like Paul, we often do what we don’t want to do (Rom. 7:19), and we desperately need to turn back to the Shepherd of our heart who can draw us to Himself. David wrote of this struggle in His great anthem to the Scriptures, Psalm 119, saying, “With my whole heart I have sought You; oh, let me not wander from Your commandments!” (v.10).

Sometimes, even when our hearts long to seek God, the distractions of life can draw us away from Him and His Word. How grateful we can be for a patient, compassionate heavenly Father whose grace is always sufficient—even when we are prone to wander!
 

Prone to wander, Lord, I feel it,
Prone to leave the God I love;
Here’s my heart, O take and seal it,
Seal it for Thy courts above. Robinson