Conversation dans le train

Dans ma détresse j'ai invoqué l'Éternel, et j'ai crié à mon Dieu : de son temple, il a entendu ma voix, et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles. Psaume 18. 6

Les choses qui pour moi étaient un gain, je les ai considérées, à cause du Christ, comme une perte. Philippiens 3. 7

Dans un train, des voyageurs parlent de choses et d'autres, de leur vécu, de leurs projets. Une dame âgée toute menue, au visage ridé, les écoute. On lui demande ce qu'elle en pense.

– Vous savez, dit-elle avec un accent étranger, dans mon cas, j'ai tout perdu. Autrefois, dans mon pays, j'étais riche et je vivais avec ma famille. Mais la guerre civile est passée et a tout emporté. Cela fait maintenant des années que je suis seule dans un pays étranger. J'ai dû faire des travaux auxquels je n'étais pas habituée pour pouvoir joindre les deux bouts. Mais je n'ai pas de regrets. Dans ma solitude, j'ai trouvé Dieu. Maintenant, je connais Jésus Christ. Au temps de ma prospérité, je n'étais jamais vraiment heureuse, ni même satisfaite. Mais en Jésus j'ai trouvé le vrai bonheur.

Tout le monde se tait dans le compartiment, chacun réfléchit…

C'est bon pour nous aussi de réfléchir ! Aujourd'hui la prospérité, et peut-être demain les souffrances, la maladie et la pénurie. Cependant cette éventualité ne peut pas détruire l'espérance ni entamer la tranquillité de ceux qui connaissent Dieu. Le vrai bonheur ne se trouve pas dans les choses matérielles, qui passent, ni dans l'amour humain, aussi appréciables et importants soient-ils. Jésus Christ seul peut donner ce bonheur. Il apporte à ceux qui lui font confiance le secours, la paix, la joie, le réconfort et la vie éternelle. “Invoque-moi au jour de la détresse : je te délivrerai et tu me glorifieras” (Psaume 50. 15).

---------------------------

Catching Foxes

Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards. Song of Songs 2:15

When you’re tempted to sin, how can you lean into the Holy Spirit’s power to resist it? What little foxes can the Spirit help you deal with today?

The first time a bat invaded our home we dismissed it as a fluke. But after a second nighttime visit, I read up on the little critters and discovered they don’t need much of an opening to pay humans a visit. In fact, if they find a gap as small as the side of a coin they’ll let themselves in.

So I loaded up my caulk gun and went on a mission. I went around the house and closed up every tiny opening I could find.

In Songs of Songs 2:15, Solomon mentions another troublesome mammal. He writes of the danger of “little foxes,” which can “ruin the vineyards.” Symbolically, he’s speaking of threats that can enter a relationship and ruin it. Now I don’t mean to offend bat-lovers or fox-lovers, but keeping bats out of the house and foxes out of the vineyard is a bit like dealing with sin in our lives (Ephesians 5:3). By the grace of God, the Holy Spirit works within us so that we don’t have to “live according to the flesh but according to the Spirit” (Romans 8:4). By the Spirit’s power we can resist the temptation to sin.

Praise God that, in Christ, we’re now “light in the Lord” and can live in a way that “pleases” Him (Ephesians 5:8–10). The Spirit helps us catch those little foxes.

God, use Your power to give me the strength to resist sinning and damaging my relationship with You and others.