George Müller (1)

Priez sans cesse. 1 Thessaloniciens 5. 17

Priez par toutes sortes de prières et de supplications, en tout temps. Éphésiens 6. 18

Conseils aux jeunes

George Müller (1805-1898) a été conduit à créer et diriger, par la foi, de grands orphelinats à Bristol, en Angleterre. C'était un chrétien qui avait une foi ferme et pratique. Au sujet de la prière, il disait à des jeunes gens :

“Ce n'est pas seulement dans les grandes difficultés… qu'il nous faut prier, quand notre femme bien-aimée est sur son lit de mort, ou que nos chers enfants sont malades… C'est en tout temps, et pour les petites choses comme pour les grandes, que nous pouvons prier. Apprenons à mêler la prière à tout ce que nous faisons, du matin jusqu'au soir, à travers toutes les circonstances de notre vie… Si nous recevons un paquet dont nous ne pouvons défaire ou couper la ficelle, nous avons le droit de demander à Dieu son aide… rien n'est trop petit pour que nous en fassions un sujet de prière, et le Seigneur Jésus nous aime assez pour s'occuper de tout ce qui nous concerne… Chers jeunes croyants, dès votre entrée dans la vie chrétienne, faites confiance à Dieu pour tout, aussi simplement qu'un enfant. Traitez le Seigneur Jésus comme votre meilleur ami, et faites appel à lui en toutes circonstances…

La vie d'un enfant de Dieu est remplie de petits riens, de petits ennuis et de petites difficultés. Si nous nous débattons par nos propres forces et notre propre sagesse, nous serons toujours perplexes, mais si nous remettons tout cela entre les mains de Dieu, il nous aidera et notre chemin s'éclairera. C'est ainsi que notre vie entière peut se dérouler dans la paix, par la prière.”

(la suite demain)

----------------------------

Seen by God

She gave this name to the Lord who spoke to her: “You are the God who sees me,” for she said, “I have now seen the One who sees me.” Genesis 16:13

Lord, I’m just one person in a big world, but I thank You for looking from on high and seeing me—so that I may see You.

Today's Scripture & Insight : Genesis 16:7-14

My first pair of eyeglasses opened my eyes to a bold world. I’m nearsighted, meaning objects close up are sharp and defined. Without my glasses, however, items across a room or in the distance are a blur. At age twelve, with my first pair of eyeglasses, I was shocked to see clearer words on blackboards, tiny leaves on trees and, perhaps most important, big smiles on faces.

As friends smiled back when I greeted them, I learned that to be seen was as great a gift as the blessing of seeing.

The slave Hagar realized that as she fled from her mistress Sarai’s unkindness. Hagar was a “nobody” in her culture, pregnant and alone, fleeing to a desert without help or hope. Seen by God, however, she was empowered, in return, to see Him. No longer a vague concept, God became real to her, so real that she gave God a name, El Roi, which means “You are the God who sees me.” She said, “I have now seen the One who sees me” (Genesis 16:13).

Our seeing God sees each of us too. Feeling unseen, alone, or like a nobody? God sees you and your future. In return, may we see in Him our ever-present hope, encouragement, salvation, and joy—both for today and for our future. Praise Him today for this gift of amazing sight, to see the one true and Living God.

By Patricia Raybon