L'ombre de la mort

L'Éternel est mon berger: je ne manquerai de rien… Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal; car tu es avec moi. Psaume 23. 1, 4

Notre Sauveur Jésus Christ… a annulé la mort et a fait luire la vie et l'incorruptibilité par l'évangile. 2 Timothée 1. 10
 

Un prédicateur, encore jeune, venait de perdre sa femme lorsque, dans son chagrin d'enfant, sa petite fille lui demanda: – Puisque Jésus est mort pour nos péchés, comment se fait-il que nous devions encore mourir? Le père ne répondit pas tout de suite, cherchant une explication appropriée à l'âge de l'enfant. En se rendant au cimetière en voiture, alors qu'ils suivaient un gros camion, le papa attira l'attention de la fillette sur ce lourd véhicule et posa cette question: – Si nous devions être écrasés, préférerais-tu que ce soit par le camion ou par son ombre? – Par son ombre, car cela ne nous ferait pas mal!

Le père marqua un silence et reprit d'une voix émue: – Vois-tu, en mourant sur la croix, Jésus s'est fait écraser comme par le poids lourd. Toute la colère de Dieu est tombée sur lui, pour que nous n'ayons plus qu'à traverser l'ombre de la mort. (d'après R. Zacharias)

Le jour, je suis sous ta lumière;
La nuit, mon sommeil est serein.
Au matin, ton regard m'éclaire
Et me guide dans mon chemin;

Et chaque soir, ô tendre Père,
Tu prépares mon lendemain.
Je vois ainsi venir le terme
De mon voyage en ces bas lieux,

Et j'ai l'attente vive et ferme
Du saint héritage des cieux:
Sur moi si la tombe se ferme,
J'en sortirai tout glorieux.

-------------------------------

Hope in the Darkness

I will refresh the weary and satisfy the faint. Jeremiah 31:25

The world hopes for the best, but the Lord offers the best hope. John Wesley

According to legend, Qu Yuan was a wise and patriotic Chinese government official who lived during the time known as the Warring States period (475–246 bc). It has been said that he tried repeatedly to warn his king about an impending threat that would destroy the country, but the king rejected his advice. Eventually, Qu Yuan was exiled. When he learned about the fall of his beloved country to the foe he had warned about, he ended his life.

Qu Yuan’s life resembles some aspects of the life of the prophet Jeremiah. He too served kings who scorned his warnings, and his country was ravaged. However, while Qu Yuan gave in to his despair, Jeremiah found genuine hope. Why the difference?

Jeremiah knew the Lord who offers the only true hope. “There is hope for your descendants,” God had assured His prophet. “Your children will return to their own land” (Jeremiah 31:17). Although Jerusalem was destroyed in 586 bc, it was later rebuilt (see Nehemiah 6:15).

At some point, we all find ourselves in situations that can cause us to despair. It could be a bad medical report, a sudden job loss, a shattered family. But when life knocks us down, we can still look up—for God is on the throne! He holds our days in His hands, and He holds us close to His heart.

Lord, fill me up with hope and give me a tangible reminder today that things will turn out right in Your way, in Your time.