Secours dans la tempête

Il arrête la tempête, la changeant en calme, et les flots se taisent, et ils se réjouissent de ce que les eaux sont apaisées, et il les conduit au port qu'ils désiraient. Psaume 107. 29, 30

L'Éternel est la force de ma vie: de qui aurai-je frayeur? Psaume 27. 1
 

L'Abeille Bourbon est un remorqueur long de 80 mètres, basé à Brest, particulièrement équipé pour le sauvetage en mer. Servi par un équipage expérimenté, il opère à partir d'Ouessant, au large des côtes bretonnes. Il vient en aide aux navires en perdition, qu'il remorque vers les ports les plus proches, lorsque les tempêtes sévissent.

La Bible décrit plusieurs tempêtes (lire Jonas 1. 4; Actes 27; Matthieu 8. 24….) Elles symbolisent un temps d'épreuve. Dieu, qui aime tous les hommes, se fait souvent connaître par ce moyen. Que celui qui a besoin d'être secouru ne tarde pas à appeler Jésus le Sauveur à son secours. Il découvrira en lui Celui qui est vivant, qui peut prendre en charge non seulement sa situation présente, mais sa vie tout entière. Quelle paix apporte Jésus quand j'apprends qu'il a le pouvoir de pardonner mes péchés et de me donner la vie éternelle!

Les croyants aussi traversent des tempêtes, ils ont donc besoin de secours. Comme le bateau est accroché au remorqueur, le croyant est lié au Seigneur par le lien de la foi. En lui est la force. Il connaît la fin de l'épreuve et en limite l'intensité (Job 1. 12). Il a le pouvoir, non seulement de nous conduire dans la traversée de la tempête, mais aussi de l'arrêter: il est Dieu. Il est puissant pour nous mener jusqu'au port.

C'est pour l'éternité que le Seigneur nous aime:
Sa grâce en notre cœur jamais ne cessera;
Au but il nous amènera,
Car il est notre espoir, notre bonheur suprême.

--------------------------------

To My Dear Friend

The elder, to my dear friend Gaius, whom I love in the truth. 3 John 1

Encouraging words bring hope to the human spirit.

What the apostle John did for his friend Gaius in the first century is a dying art in the twenty-first century. John wrote him a letter.

One writer for the New York Times, Catherine Field, said, “Letter-writing is among our most ancient of arts. Think of letters and the mind falls on Paul of Tarsus,” for example. And we can add the apostle John.

In his letter to Gaius, John included hopes for good health of body and soul, an encouraging word about Gaius’s faithfulness, and a note about his love for the church. John also spoke of a problem in the church, which he promised to address individually later. And he wrote of the value of doing good things for God’s glory. All in all, it was an encouraging and challenging letter to his friend.

Digital communication may mean letter-writing on paper is fading away, but this shouldn’t stop us from encouraging others. Paul wrote letters of encouragement on parchment; we can encourage others in a variety of ways. The key is not the way we encourage others, but that we take a moment to let others know we care for them in Jesus’s name!

Think of the encouragement Gaius experienced when he opened John’s letter. Could we similarly shine God’s love on our friends with a thoughtful note or an uplifting call?

Lord, help us know how to encourage others who need a spiritual boost from us.