Je sais que je suis sauvé (3)

[Jésus] lui-même a porté nos péchés en son corps sur le bois, afin qu'étant morts aux péchés nous vivions pour la justice. 1 Pierre 2. 24
 

Par une nuit d'été, un petit garçon observe le reflet de la lune dans l'eau de la piscine et il est fasciné par ce qu'il voit. Soudain, son grand frère jette une pierre dans l'eau. L'enfant s'écrie: “Tu as cassé la lune et les morceaux tremblent!” Son frère répond: “Lève les yeux, tu verras que la lune n'a pas changé; c'est seulement son image dans l'eau qui a changé”.

Notre cœur est comme l'eau de la piscine. Tant que nous ne permettons pas au mal d'entrer dans notre vie, le Saint Esprit nous apporte réconfort et joie. Mais quand le péché s'introduit – comme une pierre jetée dans l'eau – nos expériences heureuses volent en éclat. Nous sommes troublés intérieurement.

Mais l'œuvre de Christ a-t-elle changé? Non! Donc, notre salut n'a pas changé non plus. La Parole de Dieu a-t-elle varié? Non! Donc, notre salut est toujours aussi certain. Alors, qu'est-ce qui a changé? C'est que l'Esprit Saint ne peut plus agir librement en nous. Au lieu de remplir notre cœur de Christ, il doit parler à notre conscience, nous montrer que nous avons péché. La joie nous est ainsi ôtée jusqu'à ce que nous ayons confessé notre faute et rejeté le mal. Alors la communion avec le Seigneur est retrouvée et la joie revient.

Mais si quelquefois un nuage
Vient me dérober ta beauté,
Ami divin, après l'orage,
Comme avant, brille ta clarté.

De toi que rien ne me sépare,
Ô mon Sauveur! Enseigne-moi,
Si de nouveau mon pied s'égare,
À revenir bientôt à toi.

--------------------------------

The Gift of Time

A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed. Proverbs 11:25

Sometimes our to-do list needs to wait.

I headed into the post office in a big hurry. I had a number of things on my to-do list, but as I entered I was frustrated to find a long line backing up all the way to the door. “Hurry up and wait,” I muttered, glancing at my watch.

My hand was still on the door when an elderly stranger approached me. “I can’t get this copier to work,” he said, pointing to the machine behind us. “It took my money and I don’t know what to do.” Immediately I knew what God wanted me to do. I stepped out of line and was able to fix the problem in ten minutes.

The man thanked me and then left. As I turned to get back in line, it was gone. I walked straight to the service counter.

My experience that day reminds me of Jesus’s words: “Give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together and running over, will be poured into your lap. For with the measure you use, it will be measured to you” (Luke 6:38).

My wait seemed shorter because God interrupted my hurry. By turning my eyes to others’ needs and helping me give of my time, He gave me a gift. It’s a lesson I hope to remember, next time I look at my watch.

Heavenly Father, all of the time I have is in Your hands, a gift from You. Please show me how to use it to bring glory and honor to You.