Mais qu'est-ce que ça veut dire?

Comprends-tu ce que tu lis?… Comment donc le pourrais-je, si personne ne me guide? Actes 8. 31

(Jésus dit:) Les paroles que moi je vous ai dites sont esprit et sont vie. Jean 6. 63

Certaines notions ne sont pas toujours familières à nos lecteurs. Voici donc quelques explications:

– Le péché: c'est mal agir, aux yeux de Dieu, le Créateur. Pécher, c'est mener sa vie à sa guise sans tenir compte de Dieu.

– La conviction de péché: nous l'expérimentons quand notre conscience nous reprend et nous montre que nous sommes coupables devant Dieu. C'est souvent par la lecture de la Bible que nous arrivons à cette conviction.

– La repentance: c'est un changement de nos dispositions intérieures, le regret d'avoir désobéi à Dieu, lorsque nous prenons conscience que nous méritons son jugement, avec le désir de changer de vie.

– La confession: nous avouons nos fautes à Dieu, nous reconnaissons notre désobéissance à la volonté divine.

– La foi: c'est la confiance en Jésus Christ, le Sauveur donné par Dieu, qui est mort pour subir le jugement à notre place, et dont la résurrection prouve que la justice de Dieu est satisfaite.

– La conversion: c'est un changement complet de direction. On tourne le dos à sa vie sans Dieu, pour vivre désormais une vie avec lui, pour l'écouter et lui obéir.

– Le pardon: c'est l'acte de grâce par lequel Dieu efface le mal que nous avons fait, même si certaines conséquences de nos actes peuvent subsister.

– La nouvelle naissance: par elle, celui qui croit reçoit de Dieu une nouvelle vie; il devient un enfant de Dieu. Et le Saint Esprit qui lui est donné est l'énergie et la force de cette vie nouvelle.

-------------------------------

An Angry God?

The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness. Exodus 34:6

Though we often change, God never does.

When I studied Greek and Roman mythology in college, I was struck by how moody and easily angered the mythological gods were in the stories. The people on the receiving end of their anger found their lives destroyed, sometimes on a whim.

I was quick to scoff, wondering how anyone could believe in gods like that. But then I asked myself, Is my view of the God who actually exists much different? Don’t I view Him as easily angered whenever I doubt Him? Sadly, yes.

That’s why I appreciate Moses’s request of God to “show me your glory” (Exodus 33:18). Having been chosen to lead a large group of people who often grumbled against him, Moses wanted to know that God would indeed help him with this great task. Moses’s request was rewarded by a demonstration of God’s glory. God announced to Moses His name and characteristics. He is “the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness” (34:6).

This verse reminded me that God is not impulsive, suddenly striking out in anger. That’s reassuring, especially when I consider the times I’ve lashed out at Him in anger or impatience. Also, He continually works to make me more like Himself.

We can see God and His glory in His patience with us, the encouraging word of a friend, a beautiful sunset, or—best of all—the whisper of the Holy Spirit inside of us.

Father God, I’m grateful that You are always compassionate, forgiving, and faithful.