Refuges

Dieu est notre refuge et notre force, un secours dans les détresses, toujours facile à trouver. Psaume 46. 1

Éternel…, je célébrerai avec joie ta bonté; car tu m'as été une haute retraite et un refuge au jour où j'étais dans la détresse. Psaume 59. 8, 16

Ce matin, la presse relate un fait divers tragique, survenu dans le massif du Mont Blanc: quatre alpinistes ont été surpris par une violente tempête, à près de 4000 mètres d'altitude. Aveuglés par la neige, transis de froid, freinés par la violence du vent, ils ont tenté d'atteindre le refuge du Goûter, 100 mètres plus bas. Seuls deux d'entre eux y sont parvenus, complètement épuisés. Les deux autres ont été retrouvés bien plus tard, morts, sous une épaisse couche de neige.

Lorsqu'une tempête balaye notre vie (maladie, deuil, chômage, séparation) où cherchons-nous de l'aide? L'abri de secours, le trouvons-nous dans l'alcool ou la drogue? Dans l'oubli, en multipliant activités et distractions? Mais après? Lorsqu'on émerge, on se retrouve à la case départ, face à la réalité: la tempête est toujours là.

Mais alors, qui peut vraiment nous aider? Ce que Dieu nous propose, c'est de nous réfugier en celui qui veut conduire les circonstances de notre vie: en Dieu lui-même. De tout temps, ce Dieu plein de compassion a soutenu et relevé des hommes et des femmes désespérés. Ils ont trouvé, en mettant leur confiance en lui, la force de faire face à l'adversité, trouvé un sens nouveau à leur vie bouleversée, et une raison d'espérer.

Si vous êtes en plein désarroi, approchez-vous de Dieu avec humilité, sincérité et foi, et laissez-le agir. Il connaît les circonstances de votre vie et veut vous donner la paix… la paix avec Dieu.


———————————————————————


What Are You Worth?

It was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed . . . but with the precious blood of Christ. 1 Peter 1:18–19

Our worth is measured by what God paid to rescue us

There is a story that in 75 bc a young Roman nobleman named Julius Caesar was kidnapped by pirates and held for ransom. When they demanded 20 talents of silver in ransom (about $600,000 today), Caesar laughed and said they obviously had no idea who he was. He insisted they raise the ransom to 50 talents! Why? Because he believed he was worth far more than 20 talents.

What a difference we see between Caesar’s arrogant measure of his own worth and the value God places on each of us. Our worth is not measured in terms of monetary value but by what our heavenly Father has done on our behalf.

Our worth is measured by what God paid to rescue us.

What ransom did He pay to save us? Through the death of His only Son on the cross, the Father paid the price to rescue us from our sin. “It was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors, but with the precious blood of Christ” (1 Peter 1:18–19).

God loved us so much that He gave up His Son to die on the cross and rise from the dead to ransom and rescue us. That is what you are worth to Him.

Father, thank You for the love You have shown to me and for the price You paid for my forgiveness. Help my life to be an ongoing expression of gratitude, for You are the One whose worth is beyond measure.