La pierre écrite

Vous êtes manifestés comme la lettre de Christ, rédigée par notre ministère, écrite non avec de l'encre, mais par l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur les tables de chair du cœur 2 Corinthiens 3. 3

À l'entrée de la vallée de Saint-Geniez, dans les Alpes de Haute-Provence, se trouve un lieu qu'on a appelé “la pierre écrite”. Là, gravée sur un rocher, apparaît une inscription romaine de vingt lignes en lettres capitales régulières. On peut y lire la reconnaissance de la population envers le chef romain Dardanus qui, dans ces gorges dépourvues de routes, fit couper la montagne pour ouvrir un chemin praticable. Grâce à cette inscription, le nom du bienfaiteur ne s'est pas perdu.

Dans le verset cité plus haut, l'apôtre Paul dit que les chrétiens à qui il s'adresse sont “la lettre de Christ”. Aujourd'hui encore, nombreux sont ceux qui n'ont pas de Bible ou qui ne savent pas lire: aucun d'eux ne pourra y découvrir qui est le Christ. Mais si les chrétiens ressemblent au Christ, ceux qui les entourent “liront” cette lettre-là. Ils apprendront à connaître Jésus à travers eux.

On raconte l'histoire de villageois chinois qui, après avoir écouté un missionnaire, lui dirent: “Le Jésus dont tu parles habite dans notre village. Viens, on va te le montrer…” Et ils l'emmenèrent vers un vieil homme qui avait reçu un évangile longtemps auparavant: il l'avait lu et relu, il le connaissait par cœur, et chaque jour il le vivait. Il était la lettre de Christ, “connue et lue par tous les hommes”.

Les chrétiens de Corinthe avaient accepté Jésus comme Sauveur, et leur conduite le confirmait. On voyait en eux un reflet de Jésus. “C'est lui qui a brillé dans nos cœurs pour faire resplendir la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Christ” (2 Corinthiens 4. 6).


—————————————————


Strengthening the Heart

It is good for our hearts to be strengthened by grace. Hebrews 13:9

God’s training is designed to grow us in faith.

The neighborhood fitness center where I have worked out for years closed down last month, and I had to join a new gym. The former place was a warm, friendly facility, patronized by those who liked to socialize while they worked out. We hardly ever broke a sweat. The new gym is a hard-core facility filled with serious men and women, earnestly invested in building better bodies. I watch these people strain and toil. Their bodies look strong, but I wonder if their hearts are being strengthened with grace.

The heart is a muscle—the muscle that keeps the other muscles going. It’s good to build and tone our other muscles, but the essential thing is doing whatever keeps the heart strong.

So it is with our spiritual heart. We strengthen and tone the heart through the Word of truth by receiving its message of God’s goodness and grace. Keeping our spiritual heart strong and fit must be our first priority, the one thing we do above all others.

Paul would agree: "Train yourself for godliness; for while bodily training is of some value, godliness is of value in every way, as it holds promise for the present life and also for the life to come" (1 Tim. 4:7–8 esv).

May I feed on Your goodness every day, Lord, so my heart will grow stronger through the Spirit.