Vous ne le dérangez pas

Mon Dieu, en toi j'ai mis ma confiance… Aucun de ceux qui s'attendent à toi ne sera confus. Psaume 25. 2, 3

Au jour de ma détresse je crierai vers toi, car tu me répondras. Psaume 86. 7

Un petit garçon a quelque chose à demander à son père, un homme d'affaires très occupé. Mais celui-ci est en réunion pour signer un nouveau contrat. Le garçon passe toutes les portes, et à la dernière il est arrêté par la secrétaire: “Interdiction d'entrer! Il ne veut pas être dérangé! – Moi, je ne dérange jamais mon papa!” rétorque l'enfant, en franchissant la dernière barrière.

Parfois nous avons l'impression de déranger Dieu. Peut-on déranger notre Père?

Quand Jaïrus se jette aux pieds du Seigneur Jésus au milieu de la foule, et le supplie de venir guérir sa fille mourante, Jésus le suit. Lorsqu'on vient annoncer au père la terrible nouvelle de la mort de son enfant, avec ces mots: “N'importune pas le maître”, Jésus répond aussitôt: “Ne crains pas, crois seulement, et elle sera sauvée” (Luc 8. 49, 50). Quand les disciples disent: “Renvoie les foules”, qui ont faim, il répond: “Vous, donnez-leur à manger” (Matthieu 14. 16).

Et quand on lui apporte de petits enfants pour qu'il les bénisse, les disciples n'ont que des reproches à faire. Mais Jésus, indigné, leur dit: “Laissez venir à moi les petits enfants; ne les en empêchez pas”. Et il les serre dans ses bras (Marc 10. 13-16).

Jésus est toujours disponible, de jour comme de nuit. Il a dit: “Celui qui vient à moi, je ne le mettrai pas dehors” (Jean 6. 37). Allons à lui par la prière avec nos questions, disons-lui simplement nos faiblesses, ce qui nous charge. Recherchons-le aussi par la lecture de la Bible, il veut se révéler à nous. Nous ne le dérangerons jamais.


—————————————————————


True Communication

A crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. Acts 2:6

Love is the language everybody understands.

Walking in my North London neighborhood, I can hear snatches of conversation in many languages—Polish, Japanese, Hindi, Croatian, and Italian, to name a few. This diversity feels like a taste of heaven, yet I can’t understand what they’re saying. As I step into the Russian café or the Polish market and hear the different accents and sounds, I sometimes reflect on how wonderful it must have been on the day of Pentecost when people of many nations could understand what the disciples were saying.

On that day, pilgrims gathered together in Jerusalem to celebrate the festival of the harvest. The Holy Spirit rested on the believers so that when they spoke, the hearers (who had come from all over the known world) could understand them in their own languages (Acts 2:5–6). What a miracle that these strangers from different lands could understand the praises to God in their own tongues! Many were spurred on to find out more about Jesus.

Lord, give us eyes to see those around us as You see them.

We may not speak or understand many languages, but we know that the Holy Spirit equips us to connect with people in other ways. Amazingly, we are God’s hands and feet—and mouth—to further His mission. Today, how might we—with the Spirit’s help—reach out to someone unlike us?

Lord, give us eyes to see those around us as You see them. Give us ears to hear their stories; give us hearts to share Your love.

Share your story of how you've helped others at odb.org