Ce petit livre m'indiquait la direction

L'Éternel est près de ceux qui ont le cœur brisé, et il sauve ceux qui ont l'esprit abattu. Psaume 34. 18

(Jésus dit:) Venez à moi, vous tous qui vous fatiguez et qui êtes chargés, et moi, je vous donnerai du repos. Matthieu 11. 28

“Vous devriez lire ce livre”, dit une étudiante japonaise à une femme debout sur le seuil de sa porte, en lui tendant un petit livre. “Je l'ai trouvé dans la rue, quelqu'un a dû le laisser tomber”. La jeune fille savait que cette femme, veuve avec trois petits enfants, avait cherché consolation au temple shintoïste. Elle était allée aussi trouver le prêtre bouddhiste, elle avait fait un long pèlerinage, tout cela en vain: sa douleur n'avait pas été soulagée.

“Je l'ai lu, continua la jeune fille, il contient une histoire surprenante, celle d'un homme qui vient en aide à tous ceux qui sont abandonnés. J'ai pensé à vous, cela pourrait vous faire du bien.”

La femme prit le petit livre, c'était un évangile de Luc en japonais. “J'ai lu ce petit livre du commencement à la fin sans m'arrêter, dira-t­elle plus tard. Une conviction s'est imposée à moi: il m'indiquait une direction pour ma vie, cette direction que je cherchais depuis si longtemps.

J'ai rapidement cherché s'il y avait des chrétiens dans mon voisinage, mais sans succès. Un jour cependant, à la ville voisine, j'ai entendu un homme parler de Iesa Kirisuto (Jésus Christ). Je lui ai demandé de venir dans mon village de montagne. D'autres personnes aussi ont été captivées par le message de l'évangile. Au bout de quelques mois, une petite communauté de chrétiens s'est formée. En lisant l'évangile, ils ont trouvé la foi en Jésus Christ. Jésus m'a donné le goût de vivre: il est devenu mon Sauveur et mon Dieu”.


———————————————————


Lurking Lions

The Lord is with us. Do not be afraid of them. Numbers 14:9

The wicked flee though no one pursues, but the righteous are as bold as a lion. Proverbs 28:1

When I was young, my dad would “scare” us by hiding in the bush and growling like a lion. Even though we lived in rural Ghana in the 1960s, it was almost impossible that a lion lurked nearby. My brother and I would laugh and seek out the source of the noise, thrilled that playtime with Dad had arrived.

One day a young friend came for a visit. As we played, we heard the familiar growl. Our friend screamed and ran. My brother and I knew the sound of my father’s voice—any “danger” was merely a phantom lion—but a funny thing happened. We ran with her. My dad felt terrible that our friend had been frightened, and my brother and I learned not to be influenced by the panicked reaction of others.

Caleb and Joshua stand out as men unfazed by the panic of others. As Israel was poised to enter the Promised Land, Moses commissioned 12 scouts to spy out the region. They all saw a beautiful territory, but 10 focused on the obstacles and discouraged the entire nation (Num. 13:27-33). In the process, they started a panic (14:1-4). Only Caleb and Joshua accurately assessed the situation (vv. 6-9). They knew the history of their Father and trusted Him to bring them success.

Some “lions” pose a genuine threat. Others are phantoms. Regardless, as followers of Jesus our confidence is in the One whose voice and deeds we know and trust.

Lord, we face many fears today. Help us distinguish between real danger and empty threats, and help us trust You with all of it. May we live not in fear, but in faith.