Ouvriers de la dernière heure

(Jésus a dit:) Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers. Matthieu 20. 16

Un viticulteur se rend au village pour embaucher de bonne heure des ouvriers sur la base du salaire habituel: un denier par jour. Plusieurs fois dans la journée, il revient pour recruter de nouveaux ouvriers. Il ne fixe pas leur salaire, mais promet qu'il sera équitable, ce que les ouvriers acceptent sans discuter. Enfin, à la onzième heure (en fin d'après-midi), le maître voit sur la place des hommes encore disponibles. “Pourquoi vous tenez-vous ici tout le jour sans rien faire?” Leur réponse émouvante parle à tous ceux qui cherchent un emploi: “Parce que personne ne nous a engagés”. – “Allez, vous aussi, dans la vigne et vous recevrez ce qui sera juste”. Une heure plus tard, ces ouvriers sont payés les premiers et reçoivent chacun un denier. En voyant cela, ceux qui ont commencé les premiers espèrent davantage. Mais ils reçoivent, eux aussi, chacun un denier, comme convenu. Jaloux, ils critiquent le maître qui répond à l'un d'eux: “Mon ami, je ne te fais pas tort: n'es-tu pas tombé d'accord avec moi pour un denier? Prends ce qui est à toi et va-t'en. Je veux donner à celui-ci, le dernier, autant qu'à toi. Ne m'est-il pas permis de faire ce que je veux de ce qui m'appartient? Ton œil est-il méchant, parce que moi je suis bon?”

Les premiers ouvriers ressemblent à ceux qui veulent faire des comptes avec Dieu en pensant qu'il leur doit quelque chose en retour de ce qu'ils ont fait. Les autres nous invitent à abandonner nos prétentions et à faire confiance à sa justice et à sa bonté. Nous ne serons pas déçus.

————————————————————————

The Meaning of a Name

You are to give him the name Jesus. Matthew 1:21

Jesus’ name and mission are the same—He came to save us.

According to a New York Times article, children in many African countries are often named after a famous visitor, special event, or circumstance that was meaningful to the parents. When doctors told the parents of one child that they could not cure the infant’s illness and only God knew if he would live, the parents named their child Godknows. Another man said he was named Enough, because his mother had 13 children and he was the last one! There’s a reason for everyone’s name, and in some cases it also conveys a special meaning.

Before Jesus was born, an angel of the Lord told Joseph, “[Mary] will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins” (Matt. 1:21). Jesus is the Greek form of Joshua, which means “the Lord saves.” In that day and culture, many children would have been named Jesus, but only one came into this world to die so that all who receive Him might live eternally, forgiven and freed from the power of sin.

In Jesus we see God's loving purpose & boundless #grace. 

Charles Wesley wrote these words we often sing as Christmas nears: “Come, Thou long-expected Jesus, born to set Thy people free; from our fears and sins release us; let us find our rest in Thee.”

Jesus came to turn our darkness into light, to transform our despair into hope, and to save us from our sins.

Heavenly Father, in Jesus we see Your loving purpose and boundless grace. We humbly acknowledge Your Son as the One who came to save us from our sins.