Prendre Jésus comme capitaine

Jésus… (à l'arrière de la barque) dormait sur un oreiller; ils le réveillent et lui disent: Maître, ne te soucies-tu pas que nous périssions? S'étant réveillé, il reprit le vent et dit à la mer: Silence, tais-toi! Alors le vent tomba et il se fit un grand calme. Marc 4. 35, 38, 39

Habitués de père en fils à pratiquer la pêche sur la mer de Galilée, les disciples de Jésus sont de vrais professionnels et connaissent certainement toutes les traîtrises de ce lac entouré de montagnes. Aussi, quand le Seigneur leur dit: “Passons à l'autre rive” (v. 5) cela ne leur pose pas de problème: ils pensent que le Seigneur compte sur eux, sur leur savoir-faire, et qu'il peut se reposer en paix des fatigues de la journée!

C'est donc comme leur passager que Jésus s'installe à l'arrière et non comme leur capitaine, jusqu'au moment où les éléments déchaînés les obligent à réveiller le Maître.

Ne nous arrive-t-il pas, à nous aussi, de compter sur notre expérience pour mener notre vie? Et voilà que le Seigneur permet que tout ne se passe pas comme prévu, et nous crions au secours pour être délivrés…

Pour l'éducation des enfants, par exemple: lorsqu'ils sont encore petits, on se croit de bons éducateurs. Mais à l'âge de l'adolescence, c'est souvent l'orage, et on est alors contraint d'appeler Jésus à l'aide!

C'est vrai aussi dans la vie professionnelle: après des études ou quelques années de réussite, il faut parfois que la tempête arrive pour qu'on ait recours au Seigneur.

Si Jésus est dans notre barque, qu'il y soit toujours le capitaine, aussi bien par beau temps que dans la tourmente.

—————————————

The Daily Grind

Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters. Colossians 3:23

A willing spirit changes the drudgery of duty into a labor of love.

The high school I attended required 4 years of Latin instruction. I appreciate the value of that discipline now, but back then it was a grind. Our teacher believed in drill and repetition. “Repetitio est mater studiorum,” she intoned over us several times a day, which simply means, “Repetition is the mother of learning.” “Repetitio est absurdum,” we muttered under our breath. “Repetition is absurd.”

I realize now that most of life is simply that: repetition—a round of dull, uninspiring, lackluster things we must do again and again. “Repetition is both as ordinary and necessary as bread,” said Danish philosopher Søren Kierkegaard. But he went on to say, “It is the bread that satisfies with benediction.”

Even the smallest tasks are done for God. 

It’s a matter of taking up each duty, no matter how mundane, humble, or trivial, and asking God to bless it and put it to His intended purposes. In that way we take the drudgeries of life and turn them into holy work, filled with unseen, eternal consequence.

The poet Gerard Manley Hopkins said, “To lift up the hands in prayer gives God glory, but a man with a [pitchfork] in his hand, a woman with a slop pail, give Him glory, too. God is so great that all things give Him glory if you mean that they should.” 

If whatever we do is done for Christ, we’ll be amazed at the joy and meaning we’ll find in even the most ordinary tasks.

Remind us today, Lord, that You are in the dull and ordinary tasks of life in a most extraordinary way. Let us not forget that we do even the smallest tasks for You.