Pour qui semons-nous? (1)

On ne se moque pas de Dieu; car ce qu'un homme sème, cela aussi il le moissonnera. Celui qui sème pour sa propre chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle. Galates 6. 7, 8

Les versets cités nous parlent de deux manières de semer: semons-nous pour l'Esprit, pour vivre à la gloire de Dieu? Ou semons-nous pour satisfaire nos mauvais désirs, ce que la Bible appelle la “chair”?

Amis chrétiens, quand nous nous laissons aller à un regard de convoitise, quand nous tolérons des pensées ou des actes malsains, ou quand nous regardons un film aux images impures (rares sont ceux qui n'en comportent aucune), nous semons pour la chair. Ces pensées et ces actes pénètrent en nous, prennent racine, grandissent, et donneront pour récolte de la corruption, de la pourriture dans nos cœurs, si nous ne les confessons pas au Seigneur.

Ne soyons pas accablés! Nous ne pouvons rien changer à nos mauvais choix passés, mais nous pouvons les dire à Dieu qui pardonne. Et de plus, nous pouvons dès maintenant nous appliquer à semer pour l'Esprit. Chaque décision prise, chaque action effectuée, chaque conversation tenue pour les intérêts du Seigneur porte du fruit pour la vie éternelle!

Pour semer pour l'Esprit, apprenons à nous tenir par la foi dans la présence de Dieu et à l'honorer dans toute notre vie. Prenons le temps de cultiver notre relation avec le Seigneur en lisant la Bible, en priant Dieu, en témoignant pour Christ, en faisant du bien à tous… Dieu nous appelle chacun à servir le Seigneur Jésus, en servant nos frères et sœurs et notre prochain, par le secours de son Esprit. C'est le secret de la liberté et de la joie.

(à suivre)

—————————————

Of Geese and Difficult People

If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. Romans 12:18

Peace can come if we respond with a gentle answer.

When we first moved into our present home, I enjoyed the beauty of the geese that nest nearby. I admired the way they cared for each other and the way they moved in straight lines in the water and in majestic V-formations in the air. It was also a joy to watch them raise their young.

Then summer came, and I discovered some less beautiful truths about my feathered friends. You see, geese love to eat grass, and they don’t really care if it ruins the look of the lawn. Worse, what they leave behind makes a stroll across the yard a messy adventure.

God helps us see the beauty in even the most difficult people. 

I think of these geese when I’m dealing with difficult people. Sometimes I wish I could simply shoo them out of my life. It’s then that God usually reminds me that there is beauty in even the most difficult person if we can get close enough to discover it, and the pain they’re giving out may be reflective of the pain they are feeling. The apostle Paul says in Romans, “If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone” (12:18). So I ask God to help me be patient with the “hard side” of others. This doesn’t always produce a happy outcome, but it is remarkable how often God redeems these relationships.

As we encounter difficult people, by God’s grace we can see and love them through His eyes.

By Your grace, Lord, help me to live peaceably with others. And help me to recognize when I’m the difficult person in other people’s lives and need Your intervention. Give me the will and desire to change.