Mets ta confiance en Dieu

Ne crains pas, car je suis avec toi; ne sois pas inquiet, car moi je suis ton Dieu. Je te fortifierai; oui, je t'aiderai; oui, je te soutiendrai. Ésaïe 41. 10

Les périodes les plus difficiles de la vie chrétienne sont peut-être les temps d'attente. Il y a ces “vallées” où l'on se trouve entre crainte et espérance, ou entre détresse et secours. Mais c'est peut-être dans ces temps de crise que la foi peut acquérir sa vraie maturité. Apprenons à rester paisibles, en comptant sur Dieu (Psaume 37. 7). Souvent ce n'est pas vers lui qu'on regarde immédiatement, on considère plutôt la tournure des circonstances de la vie.

Beaucoup d'entre nous vivent dans un monde très sécurisé, et pensent souvent que le temps des miracles est passé. Nous nous habituons à notre confort, en oubliant que tout nous vient de Dieu, et peut nous être repris par lui. Et quand les choses visibles sur lesquelles nous nous fondons se mettent à vaciller, nous sommes désemparés! Il y a un seul fondement ferme, un seul refuge: c'est la fidélité de Dieu, c'est Dieu lui-même. “Tu es mon refuge au mauvais jour” (Jérémie 17. 17).

Les pensées de Dieu pour nous ne sont pas négatives, ce sont des pensées de paix. “Tu garderas dans une paix parfaite l'esprit qui s'appuie sur toi, car il se confie en toi” (Ésaïe 26. 3). Quand on croit cela, on peut compter sur Dieu. Il veut nous conduire au but avec bonté. Abandonnons toute confiance en nous-mêmes. Dieu n'est-il pas notre Dieu? Notre attente et notre confiance en lui seront bien plus efficaces que tout appui humain. Il est bon d'attendre la délivrance du Seigneur.

————————————————

Weighed Down

Let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us. Hebrews 12:1

Perseverance is as much about a strong won’t as a strong will.

August 10, 1628, was a dark day in naval history. On that day the royal warship Vasa set out on her maiden voyage. After taking 2 years to build, being lavishly decorated and holding 64 cannons, the pride of the Swedish navy sank only one mile out to sea. What went wrong? The excessive load was too heavy to make her seaworthy. Excess weight pulled the Vasa to the bottom of the ocean.

The Christian life can also be weighed down by excess baggage. Encouraging us in our spiritual journey, the book of Hebrews says: “Let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of our faith” (12:1-2).

Like the lavishly decorated ship, we may project to others an impressive exterior. But if on the inside we are weighed down with sin, our perseverance can be impaired. There is a remedy, however. By relying on God’s guidance and the empowering of the Holy Spirit, our load can be lightened and our perseverance buoyant.

Forgiveness and grace are always available to the spiritual traveler.

Father in heaven, too often I try to mask the burden

and weight of sin in my life with the outward activities

of the Christian life. Forgive me. Help me to set aside

the things that keep me from running a good race.