Attention, danger !

Revenez à celui de qui vous vous êtes si profondément détournés! Ésaïe 31. 6

– Lot, habitant de Sodome, était un homme influent de cette ville dépravée. Sachant que Dieu n'approuvait pas les actes pervers et contre nature, commis dans cette ville, il “tourmentait jour après jour son âme juste” (2 Pierre 2. 8) à cause de ce qu'il voyait et entendait. Pourtant il restait là. Deux anges ont été obligés de l'escorter pour sortir de la ville, afin que le jugement ne l'atteigne pas (voir Genèse 19).

– David, poursuivi par le roi Saül, s'enfuit et se réfugia vers Akish, un ennemi du peuple de Dieu. Mais se voyant reconnu par les serviteurs d'Akish, il craignit pour sa vie. Il simula la folie (1 Samuel 21. 13), et dut ensuite se sauver de là, à sa honte.

– Jonas, au lieu d'aller à Ninive sur l'ordre de Dieu, s'enfuit sur un navire allant à l'opposé, à Tarsis. Dieu, le Tout-puissant, envoya une tempête qui mit tous les marins dans l'angoisse. Parce que Jonas était la cause de cette tourmente, on le jeta à la mer. Là, un poisson l'engloutit, et au bout de trois jours et trois nuits, sur l'ordre de son Créateur, il vomit Jonas sur la terre.

– Pierre, disciple de Jésus, se chauffait au feu des ennemis de son Maître. Lorsqu'il fut questionné sur ses relations avec Jésus, il dit trois fois qu'il ne le connaissait pas.

Un croyant ne peut pas être heureux ni plaire à Dieu quand sa conduite s'oppose à la volonté de Dieu. Mais un chemin de retour est toujours possible. “Revenez à moi de tout votre cœur…; revenez à l'Éternel, votre Dieu; car il est plein de grâce et miséricordieux” (Joël 2. 12, 13).

———————————————————————————

A Possum’s Pose

[The Lord] neither faints nor is weary. Isaiah 40:28

The secret of peace is to give every anxious care to God.

Possums are known for their ability to play dead. When this happens, the possum’s body wilts, its tongue flops out, and its heart rate declines. After about 15 minutes, the animal revives. Interestingly, animal experts do not believe that possums purposefully play dead to evade predators. They faint involuntarily when they become overwhelmed and anxious!

King Saul had a similar response to danger at the end of his reign. Saul “fell full length on the ground, and was dreadfully afraid . . . . And there was no strength in him” (1 Sam. 28:20). He responded this way when the prophet Samuel told him that the Philistines would attack Israel on the next day, and that the Lord was not going to help him. Because Saul’s life had been characterized by disobedience, rashness, and jealousy, God was no longer guiding him (v.16), and his efforts to defend himself and the Israelites would be futile (v.19).

We may be in a place of weakness and despair because of our rebellion or because of the difficulties of life. Although anxiety can steal our strength, God can renew it as we lean on Him (Isa. 40:31). He “neither faints nor is weary” (v.28), and He is willing to reach down and revive us when we can’t take another step.

Jesus, You mean the world to me. You

are my life and my all. I’m thankful for

the strength that You give from day to day.

I know that without You I am nothing.

Revenez à celui de qui vous vous êtes si profondément détournés! Ésaïe 31. 6

– Lot, habitant de Sodome, était un homme influent de cette ville dépravée. Sachant que Dieu n'approuvait pas les actes pervers et contre nature, commis dans cette ville, il “tourmentait jour après jour son âme juste” (2 Pierre 2. 8) à cause de ce qu'il voyait et entendait. Pourtant il restait là. Deux anges ont été obligés de l'escorter pour sortir de la ville, afin que le jugement ne l'atteigne pas (voir Genèse 19).

– David, poursuivi par le roi Saül, s'enfuit et se réfugia vers Akish, un ennemi du peuple de Dieu. Mais se voyant reconnu par les serviteurs d'Akish, il craignit pour sa vie. Il simula la folie (1 Samuel 21. 13), et dut ensuite se sauver de là, à sa honte.

– Jonas, au lieu d'aller à Ninive sur l'ordre de Dieu, s'enfuit sur un navire allant à l'opposé, à Tarsis. Dieu, le Tout-puissant, envoya une tempête qui mit tous les marins dans l'angoisse. Parce que Jonas était la cause de cette tourmente, on le jeta à la mer. Là, un poisson l'engloutit, et au bout de trois jours et trois nuits, sur l'ordre de son Créateur, il vomit Jonas sur la terre.

– Pierre, disciple de Jésus, se chauffait au feu des ennemis de son Maître. Lorsqu'il fut questionné sur ses relations avec Jésus, il dit trois fois qu'il ne le connaissait pas.

Un croyant ne peut pas être heureux ni plaire à Dieu quand sa conduite s'oppose à la volonté de Dieu. Mais un chemin de retour est toujours possible. “Revenez à moi de tout votre cœur…; revenez à l'Éternel, votre Dieu; car il est plein de grâce et miséricordieux” (Joël 2. 12, 13).

———————————————————————————

A Possum’s Pose

[The Lord] neither faints nor is weary. Isaiah 40:28

The secret of peace is to give every anxious care to God.

Possums are known for their ability to play dead. When this happens, the possum’s body wilts, its tongue flops out, and its heart rate declines. After about 15 minutes, the animal revives. Interestingly, animal experts do not believe that possums purposefully play dead to evade predators. They faint involuntarily when they become overwhelmed and anxious!

King Saul had a similar response to danger at the end of his reign. Saul “fell full length on the ground, and was dreadfully afraid . . . . And there was no strength in him” (1 Sam. 28:20). He responded this way when the prophet Samuel told him that the Philistines would attack Israel on the next day, and that the Lord was not going to help him. Because Saul’s life had been characterized by disobedience, rashness, and jealousy, God was no longer guiding him (v.16), and his efforts to defend himself and the Israelites would be futile (v.19).

We may be in a place of weakness and despair because of our rebellion or because of the difficulties of life. Although anxiety can steal our strength, God can renew it as we lean on Him (Isa. 40:31). He “neither faints nor is weary” (v.28), and He is willing to reach down and revive us when we can’t take another step.

Jesus, You mean the world to me. You

are my life and my all. I’m thankful for

the strength that You give from day to day.

I know that without You I am nothing.