Je n'y arriverai jamais

Ne soyez donc pas en souci pour le lendemain, car le lendemain sera en souci de lui-même: à chaque jour suffit sa peine. Matthieu 6. 34

Ne sois pas inquiet, car moi je suis ton Dieu. Je te fortifierai; oui, je t'aiderai. Ésaïe 41. 10

Je t'instruirai, et je t'enseignerai. Psaume 32. 8

Clémence a six ans, elle apprend à lire. Victor en a douze, il est au collège. Ce soir, la fillette regarde les devoirs que fait son frère. Elle s'aperçoit qu'elle ne comprend rien. Elle va alors trouver sa maman, et lui dit d'une petite voix inquiète: “Maman, quand je serai au collège, je n'arriverai jamais à faire ce que fait Victor, c'est trop difficile!”.

Voyant la fillette tourmentée, sa maman la rassure:

“Clémence, tu n'as que six ans, Victor en a douze. C'est normal qu'à ton âge, ce qu'il fait te paraisse trop compliqué. Mais personne ne te demande aujourd'hui de faire les devoirs de ton frère! Ta maîtresse te demande des choses adaptées à ton âge, elle sait ce que tu es capable de faire. Applique-toi à apprendre simplement, jour après jour, ce qu'elle te demande. Et le moment venu, tu verras, tu seras tout à fait capable de faire ce que fait Victor.”

Dans la vie chrétienne, il y a aussi des âges spirituels différents. La famille de la foi comprend des petits enfants, des jeunes gens et des pères (1 Jean 2. 12-14). Ainsi, certains croyants sont plus avancés que d'autres. Mais ne nous comparons pas les uns aux autres, en nous demandant avec inquiétude si nous serons capables de faire comme tel ou tel. Faisons confiance à Dieu. Il adapte précisément ce qu'il nous demande à notre capacité, qu'il connaît mieux que nous.

Aujourd'hui, appliquons-nous à assimiler les leçons d'aujourd'hui. Elles nous préparent pour celles que Dieu voudra nous enseigner demain. Ainsi, nos progrès spirituels seront à sa gloire.

———————————————————————————

Hope To Continue On

Through the Lord’s mercies we are not consumed, because His compassions fail not. They are new every morning. Lamentations 3:22-23

Each new day gives us new reasons to praise the Lord.

The solar-powered airplane Solar Impulse can fly day and night without fuel. Inventors Bertrand Piccard and André Borschberg hope to fly it around the world in 2015. While the plane flies all day by solar power, it gathers enough energy to be able to fly all night. When the sun rises, Piccard says, “It brings the hope again that you can continue.”

The idea of sunrise bringing us hope makes me think of Lamentations 3 from our Bible reading for today: “This I recall to my mind, therefore I have hope. Through the Lord’s mercies we are not consumed, because His compassions fail not. They are new every morning” (vv.21-23). Even when God’s people were in the depths of despair while the city of Jerusalem was being invaded by the Babylonians, the prophet Jeremiah said they had reason to hope—they still had the Lord’s mercies and compassions.

Sometimes our struggles seem worse at night, but when sunrise comes it brings hope again that we can continue. “Weeping may endure for a night,” the psalmist says, “but joy comes in the morning” (Ps. 30:5).

Thank You, Lord, for the hope You send with each sunrise. Your mercies and compassions are new every morning!

New mercies every morning,

Grace for every day,

New hope for every trial,

And courage all the way. McVeigh