Deux aspects de la croix de Christ

[Christ a] fait la paix par le sang de sa croix. Colossiens 1. 20

Pour moi, qu'il ne m'arrive pas de me glorifier, sinon en la croix de notre Seigneur Jésus Christ, par laquelle le monde m'est crucifié, et moi au monde. Galates 6. 14

– Le fondement de notre paix avec Dieu.

Sur la croix, Jésus a donné sa vie pour nous, il a porté le châtiment que méritent nos péchés. Ainsi la croix est le fondement de notre paix avec Dieu. Nous y voyons Dieu comme celui qui “a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique” (Jean 3. 16). À la croix, Dieu s'est révélé à la fois comme celui qui nous aime, et celui qui est juste. Il condamne le péché et justifie le pécheur qui se repent (Romains 3. 26). À la croix, la grâce de Dieu nous touche, nous relève et nous sauve. Elle nous réconcilie avec lui, fait de nous ses enfants et nous place dans sa présence. Elle nous remplit de reconnaissance et de louange.

– Le fondement de notre témoignage journalier.

Si la croix nous lie à Dieu, elle nous sépare aussi moralement du monde. “Je suis crucifié avec Christ; et je ne vis plus, moi, mais Christ vit en moi” (Galates 2. 20). Nous sommes donc, comme lui, rejetés par le monde. Les deux choses vont ensemble: si la croix est venue se placer entre nous et nos péchés, elle se place aussi entre nous et le monde. Dans le premier cas, elle nous met en paix avec Dieu; dans le second, elle nous met en opposition avec le monde, où nous devons pourtant vivre et faire le bien, imiter Christ.

Retenons ces deux aspects de la croix. Allons-nous accepter le premier et refuser le second? À la croix, Dieu nous invite à entrer dans “le royaume du Fils de son amour” (Colossiens 1. 13), mais aussi à sortir moralement du monde dont Satan est le chef.

---------------------------

Pace Yourself

Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while. Mark 6:31

To avoid a breakdown, take a break for rest and prayer.

Not long ago I developed a physical problem. My left shoulder and arm were aching, I had a painful rash on my forearm and thumb, and I struggled daily with fatigue. When I finally went to the doctor, I learned that I had a case of shingles. The doctor put me on antiviral medication and said it would take several weeks for the disease to run its course.

Because of this illness, I had to force myself into a new routine. A short nap in the morning and one in the afternoon were necessary to give me the strength to be productive. Until I recovered, I had to learn to pace myself.

At one point when Jesus sent His representatives out to teach in His name, they were so excited with all they were doing that they neglected to take time to eat and rest properly. When they returned, Christ told them: “Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while” (Mark 6:31).

Everyone needs rest, and if we go too long without it, we will suffer physically and emotionally. We also will be unable to carry out our responsibilities as well as we should. Is the Lord encouraging you to “come aside . . . and rest a while”? Sometimes a few more rest stops with Him may be necessary.

I come aside from the world of strife,

With its burdens, trials, and the cares of life

To a beautiful, quiet, restful place

Where I commune with my Jesus face to face. Brandt